UFMG é a 5ª universidade mais relevante na América Latina, diz índice