Gabby Petito foi morta por estrangulamento, de acordo com médico legista