Casos de Covid-19 crescem em Tóquio, mas Vila Olímpica tenta preservar tradição